Skip to main content
Family Record or Register
Family Record or Register
Object number2003.23

Family Record or Register

Date1749
Artist (British, 18th c)
Translator (British, 1637 - 1685)
CultureBritish
MediumSilk embroidery on linen
DimensionsComposition: 6 1/2 x 6 1/4 in. (16.5 x 15.9 cm)
Framed: 7 1/8 x 6 3/4 in. (18.1 x 17.1 cm)
Credit LineGift of Tessa Bowman Smith, class of 1954, originally given by her father Wilfrid Venn Bowman on her 19th birthday
On View
Not on view
Period18th c
SignedStitched signature lower center in light thread: ELEANOR : HODGSON
InscribedStitched upper half in various colors: [alphabet in upper and lower case with the letter 'L' missing and letters 'K' and 'J' reversed sequentially, numbers sequentially 1 through 12 on three lines] / RHEHSHEH / MHIHSHAH|MY|GOD| MY|FATHER / AND|MY|FRIEND|DO|NOT|FORSAKE| / ME|AT|MY|END|IN|THE|YEAR|OF|OUR / LORD|1749|[signature] / G [crown] R
BibliographyThanks be to my Friends: Selected Samplers from the Collection of the Frances Lehman Loeb Art Center. Poughkeepsie: FLLAC, 2004, n.p.
Vassar Exhibitions
Exhibition HistoryThanks be to my Friends: Selected Samplers from the Collection of the Frances Lehman Loeb Art Center, Frances Lehman Loeb Art Center, Vassar College, Poughkeepsie, New York, June 5 - July 18, 2004
DescriptionEight horizontal bands in the upper half, in order as follows: band 1 is a floral vine design; bands 2-4 are the alphabet in upper case, lower case, and numbers 1-12, ending in various initials with H, indicating a family record; initials continue into band 5 and a translation of Dies Irae by Wentworth Dillon, 4th Earl of Roscommon runs from band 5 until band 7; band 8 is the year and signature. The lower third of the composition contains the initials GR with a crown, indicating the reign of King George II of Great Britain and Ireland, at center and is surrounded by freestanding forms such as hearts, diamonds, possible cross shapes and flowers.
Object information is a work in progress and may be updated as new research findings emerge. To help improve this record, please email loebcollections@vassar.edu
Sampler
Lydia Kimball
1818
Culture: American
The Lord’s Prayer
Ann Smith
1736
Culture: English
Sampler
Currently Unidentified
1790
Culture: German
Band Sampler
Deborah Candler
1670
Culture: English
Sampler
Jean Baird
c. 1750
Culture: Scottish
Sampler
Currently Unidentified
c. 1835
Culture: American
Sampler
Judith Feather
1818
Culture: American
Sampler
Elizabeth Thompson
1733
Culture: English
Sampler
Currently Unidentified
1854
Culture: Danish
Sampler
Lydia Borton
1811
Culture: American
Sampler
Margarett Reeves
1826
Sampler
Jane Copley
1838
Culture: British